\”إن شالله تدخلوا جهنم\”.. قالتها سيدة أربعينية لشاب ملتح بعدما أخبرها أن الشنط الرمضانية لأناس أكثر منها احتياجاً، كانت إحداها لرجل عجوز مصاب بشلل رباعي لم يتبق له أحد، وآخر يعيش بين قطع خشبية و\”كراتين\” جمعها بشكل عشوائي لينام بينها فوق سطح غرف مجمعة يعيش بداخلها عدة أسر. كان زملائي بإحدى الجمعيات قد تعرفوا على…
هناك على شاطئ الموت والريح تنشر نداءها الهامس المخيف، كان طفل الخطيئة العربية منكفئا على وجهه، وجسده الضعيف تداعبه أمواج بحر الشمال، سيكتب التاريخ: \”هنا مات إيلان الصغير قبل أن ينشد أغنية في حب الوطن\”، وقبل أن يعلموه ميراث أجداده من أناشيد الخزي العربي وسط صهيل النفاق السياسي. \”إيلا\” يا صغيري، هل ارتعبت قبل أن…
ترجمة: يوسف أبو عالية في خضم مواجهة رد الفعل العنصري إزاء تدفق المهاجرين واللاجئين، هل تنسى ألمانيا ماضيها؟ في يونيو ظهرت على الإنترنت خريطةٌ تُبرز كل عناوين مراكز اللاجئين ومآويهم في ألمانيا وكانت تحت عنوان \”لا مكان للاجئين بالقرب مني\”، أزال جوجل تلك الخريطة ولكن بعد موجة من العنف كان من بينها إضرام النيران في…
انتشرت صورة الطفل السوري المسكين على المواقع الإخبارية وصفحات السوشيال ميديا بكثافة، وتم التنويع عليها \”كوميكات\” ولوحات، والتنويعات دي هتنتشر برضك انتشار النار في المحصول وهتتوغل.. وتنتشر.. وهتتوغل… وتنتشر… ثم فسسسسسسسسسسسسسسسسسس، زي ما حصل مع كل حكايات وقصص المذابح والفظائع الإنسانية اللي بتشكل المسار الحقيقي لتاريخ الإنسان، المسار الحربي الدموي اللي قايم على أساسه النظام…
كلنا اتفجعنا بصور المهاجرين السوريين اليومين اللي فاتوا، خصوصا بعد تفاقم المأساة وغرق الألاف منهم. الصورة الأكثر تأثيرا هي صورة الطفل الكردي إيلان اللي غرق هو وأخوه وأمه وأبوه الوحيد اللي نجا. عارف إن الصور أثرت في كل الناس وحتى في الناس اللي ماكانتش مهتمة بالموضوع أصلا ولا تعرف عنه حاجة. عارف كمان إن أكتر…
